Looking at Shifu coming to my hometown Labis in his tired look with some fellow brothers and sisters, I was really touched. My eyes turned red and felt very sorry for him…….

Because I could see that our shifu had overworked himself. The shifu in our impression was forever energetic had shown signs of tiredness…….

For showering warmth and consolation on a family who had lost its direction….

Despite tiredness, he wanted to bring love to every unknown corner….

But Shifu, to rest is for preparing to go for a longer journey ahead…….

If Shufu collapsed for the sake of us all, we would definitely feel heart ache….

Watching more and more white hair appearing on Shifu’s head, although that would make Shifu’s appearance more like a grand master…….

But, Shifu’s be on the go all the time recently had caused him more white hair and his spirit had gone low…….

Shifu’s great compassion and boundless love had made him to forget what tiredness is…….

But I still would like to remind Shifu: Shifu, you need to take breaks!

Just like my mother, although she might be angry with my father sometimes, but during meal time, she would want my father to come home punctually for his meal in order not to cause problems to his body. If he did not comply, well, he would just be prepared to face her nagging…….

Hence, my Shifu, when it is time to rest, rest lah!!…….

My gratefulness to Shifu,

Shifu, thank you!

Also, to all fellow brothers and sisters, thank you for all your help!

With regards, Lim Lian Hua (6-5-2010)
Translated by: Ang ES (14-6-2010)

I visit regularly and always something interesting like this is posted. Thanks again.

我定期的上网浏览这类有趣的文章，再一次谢谢你。（译）

Hester 27-4-2010

Do you think that your blog platform is good for my first website ?

你知道吗？你的部落客对设立我第一个网站真有帮助。（译）

ufc odds 8-4-2010

Thank you for the superb post, nice site too! It makes me want to do up my blog. What software do you need to get started? I hear a lot about this Wordpress?!

真多谢这些发表的文章，这网站很好！我想我要设立这样的部落客。我需要什么软件？（译）

Tradeking Review 27-3-2010

I came across your article, i think your blog is interesting, keep us posting.

我看过你的文章，我认为你的部落客真有趣，继续发表。（译）

how to download from redtube 24-3-2010

Great article, you mention some really interesting point.

这是一篇好文章，你的确提到一些很有趣的事。（译）

Silas 30-3-2010

A great blog can give one person new feeling, let person get happiness, let person to broaden our horizons. I think so your blog that is.

一个很好的部落客能夠让人有一种新的感觉，让人得到快乐，让人阔大视野，我想你的部落客做到了。（译）

New Jordans 21-4-2010

It’s so lucky for me to find your blog! Simple language, concise blog! Another style! I like! Thank you for sharing!

我很幸运的找到你的部落客! 简单的语文, 精緻的部落客! 另一类的形式! 我喜欢! 感谢你的分享!（译）

Cheap Jordans 21-4-2010

Nice post, i think i saw something similar on one web site and they talk about similar issues.

《悼：王杰宝师兄往生佛国》
好文章，我想我曾经在某一个网站看过类似的文章，谈到相同的事情。（译）

Lola 8-4-2010

Substantially, the post is actually the best on this valuable topic. I agree with your conclusions and will eagerly look forward to your incoming updates.

可以肯定的说，这篇文章是这个可贵的题目里最好的一篇。我同意您的结论，并且热切地盼望您接踵而来的更新。（译）

28-2-2010

Comment on Mail To Shifu 1

Index finger said, “”Mr. Thumb, every one sees you only and praises you alone, they ignore my existence. Next time, I am not going to cooperate with you. Then only will they know how important I am.” The middle finger felt the same and quit. From then on, the hand could not lift up anything.

Read more »

From: W
To: Master Sifu
Date: Thu, 26 Nov 2009 15:11:37

You are like a great poet.
Beautiful and complete poems often flow out from you.
But, from time to time, there are incomplete pieces with blanks at the end.
The yet to be liberated people are called upset （烦）people; the liberated ones are no more ordinary（凡）.
Great poets will not engage their brains to complete the incomplete poems.
The upset（烦） people often do not forget to use their brains to complete your poems for you.

From: Master Ming Fah
Sent: 28 November 2009 21:13:26
Subject: Blank
Dear W,
Yes
sifu
(Thus – Ming Fah)

(Comment from Yun Tun Mian (Visitor)
A verse from the Grand Master Chern-Yen of the Zhi-Chi Organization to contemplate on:
“Willing to do, gladly accept”

Translated By: ES Ang (08-12-2009)

Date: Tue, 24 Nov 2009 00:32:42
From: L
To: Master Sifu
Subject: Busy

Shifu,
From now on, I and “W” will temporarily be abstaining from some of the activities as we need to handle some of the accumulated long unattended matters. The busy daily chores tired us up and leave us little time to attend to other matters and to solve our personal problems. We need to cool down a bit and to contemplate how to stride into a new milestone in the coming new year.

We apologize for not able to contribute to our fullest. Thank you.

Translated by: Ang ES (05/12/2009)

From: Ming Fah (master.sifu@hotmail.com)
Sent: 25 November 2009 08:40:01
To: L

Dear L & W
Congratulation for the new mile stone.
sifu

From : W
To : Master Sifu @hotmail.com
Subject: Your Success
Date: Tue, 24 Nov 2009 17:40:25

The eyes that can see a thousand miles cannot see the ears so closeby ——-I heard with my ears.

Tin Tin’s first visit and her practice with Master Shifu was very revealing, very depicting of reality………….I saw with my eyes and am deliberating on it.

What had she revealed about Master Shifu’s past………….

Master and disciples are like father and child.
The child never yearns for reward from his father for works done.
But the father should never forget the courtesy of telling his child the expected phrase of “thank you”.

Please do not continue to sing praises on the stage only of those who meet your eyes and perception.

Please do not forget those people behind your success. Also forget not those who set the stages: the planners, the transporters, the constructors and the demolishers.

As you have said before, many people do not look for the “baskets of fruits”, the “fruits of thank you”.

Never forget those people in your further success, enhanced fame and benefits.

Translated by : Ang ES (05-12-2009)

From: Ming Fah
To: W
Sent: Wenesday, November 25, 2009 4:46 pm
Subject : Forget

Dear W.
Thank you.
Sorry to reply so late as I have just opened my mail box now.
Shifu.